You will find below the horoscope of Raymond Loewy with his interactive chart, an excerpt of his astrological portrait and his planetary dominants.
Additional information on the source of the birth time is sometimes available in the biography excerpt below.
Horoscopes having the same Big Three (Sun in Scorpio, Moon in Libra, Ascendant in Capricorn) : Florent Pagny, Hélène Grimaud, Billie Jean King, Jayne Marie Mansfield, Ofra Haza, Danièle Sallenave, Françoise Héritier, Clarisse Agbegnenou, Malcolm McCulloch... List of all the celebrities having the same Big Three.
Horoscopes having the same aspect Moon sextile Mercury (orb 1°55'): Barack Obama, Kylie Jenner, Paul McCartney, Carl Jung, Meghan, Duchess of Sussex, Pete Davidson, Catherine Deneuve, Warren Buffett, Stephen King... Find all the celebrities having this aspect.
Horoscopes having the same aspect Moon trine Pluto (orb 2°03'): Sophie Marceau, Brigitte Macron, Milla Jovovich, Stephen King, Mac Miller, Hugh Grant, SZA (singer), Audrey Tautou, Muammar al-Gaddafi... Find all the celebrities having this aspect.
Celebrities born the same day: Kris Jenner, Vivien Leigh, Tilda Swinton, Alexa Chung, Bernard-Henri Lévy, Bryan Adams, Joe Dassin, Jean-Pierre Papin, Famke Janssen... List of all the celebrities born on November 5.
Horoscopes having the Moon in 8° Libra : Dalida, Sylvia Plath, Sid Vicious, Burt Reynolds, Rudolf Nureyev, Chloe Bailey, Nicole Brown Simpson, Manuel Ferrara, Michel Legrand... List of all the celebrities having the Moon in 8° Libra.
* A planet less than 1° from the next House cusp is considered to be posited in the said House. 2° when the AS and the MC are involved
Raymond Fernand Loewy (5 November, 1893 (birth time source: Didier Geslain) – 14 July, 1986) was one of the best known industrial designers of the 20th century. Born in France, he spent most of his professional career in the United States where he influenced countless aspects of North American culture. Among his many iconic contributions to modern life were the Shell logo, the Greyhound bus, the S-1 locomotive, the Lucky Strike package, Coldspot refrigerators and the Studebaker Avanti. His career spanned seven decades.
Life and work
Loewy was born in Paris in 1893, the son of Maximilian Loewy, a Viennese journalist, and Marie Labalme.
Disclaimer: these short excerpts of astrological charts are computer processed. They are, by no means, of a personal nature. This principle is valid for the celebrities included in our database. These texts provide the meanings of planets, or combination of planets, in signs and in houses, as well as the interpretations of planetary dominants in line with modern Western astrology rules. Moreover, since Astrotheme is not a polemic website, no negative aspect which may damage the good reputation of a celebrity is posted here, unlike in the comprehensive astrological portrait.
Here are some character traits from Raymond Loewy's birth chart. This description is far from being comprehensive but it can shed light on his/her personality, which is still interesting for professional astrologers or astrology lovers.
In a matter of minutes, you can get at your email address your astrological portrait (approximately 32 pages), a much more comprehensive report than this portrait of Raymond Loewy.
When interpreting a natal chart, the best method is to start gradually from general features to specific ones. Thus, there is usually a plan to be followed, from the overall analysis of the chart and its structure, to the description of its different character traits.
In the first part, an overall analysis of the chart enables us to figure out the personality's main features and to emphasize several points that are confirmed or not in the detailed analysis: in any case, those general traits are taken into account. Human personality is an infinitely intricate entity and describing it is a complex task. Claiming to rapidly summarize it is illusory, although it does not mean that it is an impossible challenge. It is essential to read a natal chart several times in order to absorb all its different meanings and to grasp all this complexity. But the exercise is worthwhile.
In brief, a natal chart is composed of ten planets: two luminaries, the Sun and the Moon, three fast-moving or individual planets, Mercury, Venus and Mars, two slow-moving planets, Jupiter and Saturn, and three very slow-moving planets, Uranus, Neptune and Pluto. Additional secondary elements are: the Lunar Nodes, the Dark Moon or Lilith, Chiron and other minor objects. They are all posited on the Zodiac wheel consisting of twelve signs, from Aries to Pisces, and divided into twelve astrological houses.
The first step is to evaluate the importance of each planet. This is what we call identifying the dominant planets. This process obeys rules that depend on the astrologer's sensitivity and experience but it also has precise and steady bases: thus, we can take into account the parameters of a planet's activity (the number of active aspects a planet forms, the importance of each aspect according to its nature and its exactness), angularity parameters; (proximity to the four angles, Ascendant, Midheaven, Descendant and Imum Coeli or Nadir, all of them being evaluated numerically, according to the kind of angle and the planet-angle distance) and quality parameters (rulership, exaltation, exile and fall). Finally, other criteria such as the rulership of the Ascendant and the Midheaven etc. are important.
These different criteria allow a planet to be highlighted and lead to useful conclusions when interpreting the chart.
The overall chart analysis begins with the observation of three sorts of planetary distributions in the chart: Eastern or Western hemisphere, Northern or Southern hemisphere, and quadrants (North-eastern, North-western, South-eastern and South-western). These three distributions give a general tone in terms of introversion and extraversion, willpower, sociability, and behavioural predispositions.
Then, there are three additional distributions: elements (called triplicity since there are three groups of signs for each one) - Fire, Air, Earth and Water - corresponding to a character typology, modality (or quadruplicity with four groups of signs for each one) - Cardinal, Fixed and Mutable - and polarity (Yin and Yang).
There are three types of dominants: dominant planets, dominant signs and dominant houses. The novice thinks astrology means only "to be Aries" or sometimes, for example, "to be Aries Ascendant Virgo". It is actually far more complex. Although the Sun and the Ascendant alone may reveal a large part of the character - approximately a third or a half of your psychological signature, a person is neither "just the Sun" (called the sign) nor just "the first house" (the Ascendant). Thus, a particular planet's influence may be significantly increased; a particular sign or house may contain a group of planets that will bring nuances and sometimes weaken the role of the Ascendant, of the Sun sign etc.
Lastly, there are two other criteria: accentuations (angular, succedent and cadent) which are a classification of astrological houses and types of decanates that are occupied (each sign is divided into three decanates of ten degrees each). They provide some additional informations.
These general character traits must not be taken literally; they are, somehow, preparing for the chart reading. They allow to understand the second part of the analysis, which is more detailed and precise. It focuses on every area of the personality and provides a synthesis of all the above-mentioned parameters according to sound hierarchical rules.
Each quadrant is a combination of the four hemispheres of your birth chart and relates to a character typology. The Southern hemisphere – the top of your chart, around the Midheaven – is associated with extraversion, action, and public life, whereas the Northern hemisphere prompts to introversion, reflexion, and private life. The Eastern hemisphere – the left part, around the Ascendant – is linked to your ego and your willpower, whereas the Western hemisphere indicates how other people influence you, and how flexible you are when you make a decision.
Raymond Loewy, the diurnal South-eastern quadrant, consisting of the 10th, 11th and 12th houses, prevails in your chart: assertion and goals achievement are at the centre of your concerns. You are very keen to implement your dreams and your plans. You achieve your ambitions as soon as possible, whether through an active social life, highly charged friendly relations, or an urge to take actions in order to reap - in the eyes of the world, of course - the rewards of your dynamism. It is likely that spirituality or humanitarian actions are part of your motivations, sometimes at the price of some degree of isolation.
Raymond Loewy, here are the graphs of your Elements and Modes, based on planets' position and angles in the twelve signs:
Cheers for communication and mobility, Raymond Loewy! The predominance of Air signs in your chart favours and amplifies your taste for relations and for all kinds of short trips, whether real (travels) or symbolic (new ideas, mind speculations). You gain in flexibility and adaptability what you lose in self-assertion or in pragmatism.
The predominance of Water signs indicates high sensitivity and elevation through feelings, Raymond Loewy. Your heart and your emotions are your driving forces, and you can't do anything on Earth if you don't feel a strong affective charge (as a matter of fact, the word "feeling" is essential in your psychology). You need to love in order to understand, and to feel in order to take action, which causes a certain vulnerability which you should fight against.
The twelve zodiacal signs are split up into three groups or modes, called quadruplicities, a learned word meaning only that these three groups include four signs. The Cardinal, Fixed and Mutable modes are more or less represented in your natal chart, depending on planets' positions and importance, and on angles in the twelve signs.
Raymond Loewy, the Cardinal mode is dominant here and indicates a predisposition to action, and more exactly, to impulsion and to undertake: you are very keen to implement the plans you have in mind, to get things going and to create them. This is the most important aspect that inspires enthusiasm and adrenalin in you, without which you can grow weary rapidly. You are individualistic (maybe too much?) and assertive. You let others strengthen and improve the constructions which you built with fervour.
Houses are split up into three groups: angular, succedent and cadent.
The first ones are the most important ones, the most "noticeable" and energetic houses. They are the 1st, 4th, 7th and 10th houses. Their cuspides correspond to four famous angles: Ascendant for the 1st house, Imum Coeli for the 4th house, Descendant, opposite the Ascendant, for the 7th house and Midheaven for the 10th house, opposite the Imum Coeli.
Planets are evaluated according to a whole set of criteria that includes comprehensive Western astrology rules. At their turn, planets emphasize specific types of houses, signs, repartitions etc., as previously explained.
Cadent houses, namely the 3rd, 6th, 9th and 12th houses, are very emphasized in your chart, Raymond Loewy. They indicate important potential for communication, adaptability and flexibility. These houses are symbolically linked to the mind and intellect. The relative weakness implied by these characteristics indicates your tendency to hesitate or to be indecisive, but also your remarkable ability to start off again, which is a nice quality, finally: you can easily get yourself out of a tight spot thanks to your mobility and casualness, in the best sense of the term. This group of houses corresponds to evolutionary characteristics of your personality. However, they are only indications and you must include them in the rest of your chart in order to see whether they are validated or not!
N.B.: this dominant is a minor one.
The issue of dominant planets has existed since the mists of time in astrology: how nice it would be if a person could be described with a few words and one or several planets that would represent their character, without having to analyse such elements as rulerships, angularities, houses, etc!
The ten planets - the Sun throughout Pluto - are a bit like ten characters in a role-play, each one has its own personality, its own way of acting, its own strengths and weaknesses. They actually represent a classification into ten distinct personalities, and astrologers have always tried to associate one or several dominant planets to a natal chart as well as dominant signs and houses.
Indeed, it is quite the same situation with signs and houses. If planets symbolize characters, signs represent hues - the mental, emotional and physical structures of an individual. The sign in which a planet is posited is like a character whose features are modified according to the place where he lives. In a chart, there are usually one, two or three highlighted signs that allow to rapidly describe its owner.
Regarding astrological houses, the principle is even simpler: the twelve houses correspond to twelve fields of life, and planets tenanting any given house increase that house's importance and highlight all relevant life departments: it may be marriage, work, friendship etc.
In your natal chart, Raymond Loewy, the ten main planets are distributed as follows:
The three most important planets in your chart are Venus, Saturn and Uranus.
With Venus among your dominant planets, one of your first reflexes is... to please! Your look, your charm, and your seduction are omnipresent elements in your behaviour.
Your approach to things is connected to your heart, and for you, no real communication can flow if your interlocutors exude no sympathy or warmth. Cold and logical reasoning, clear thoughts and good sense are not important to you: if there is no affective bond with your environment, no connection can be established with the Venusian that you are, and nothing happens.
You have a strong artistic side, and you never neglect subjective but clear concepts such as pleasure, beauty, and also sensuality. However, sometimes to the detriment of efficiency, durability, logic, and... detachment.
Saturn is part of your dominant planets: among the facets of your character, you have a grave and serious side, wise and somewhat severe, since your concentration can be powerful, to the detriment of carelessness and friendliness.
You often look austere, but it is only an appearance, a kind of modesty or reserve; however, it is true that the Saturnian, who is fond of time, effort, asceticism, rigour and sobriety, may have popularity issues. Nevertheless, honesty and straightforwardness, reliability, as well as slow, wise and deep mental process, although not very popular and visible qualities, eventually become noticed and appreciated. Saturnians' second part of life is usually easier and more fulfilling.
Like the Jupiterian, your Saturnian facet prompts you to seek the essential, security, and longevity. However, the difference with the former is that you will never give priority to wealth or "the bigger, the better" philosophy for the sake of power. Saturn, like Jupiter, symbolizes social integration, and it is usually considered positive to have a harmonic Jupiter and Saturn in one's chart because of their social adaptation capacities.
Your vulnerability lies in your too serious and austere side, which may lead to unwanted loneliness and affective frustration. This generally does not last because Saturnians often hide deep down a golden heart that ends up revealing itself...
Uranus is among your dominant planets: just like Neptune and Pluto, Uranian typology is less clearly defined than the so-called classical seven planets that are visible to the naked eye, from the Sun to Saturn. However, it is possible to associate your Uranian nature with a few clear characteristics: Uranus rhymes with independence, freedom, originality, or even rebelliousness and marginality, when things go wrong...
Uranus is Mercury's higher octave and as such, he borrows some of its traits of character; namely, a tendency to intellectualize situations and emotions with affective detachment, or at least jagged affectivity.
Therefore, you are certainly a passionate man who is on the lookout for any kind of action or revolutionary idea, and you are keen on new things. Uranians are never predictable, and it is especially when they are believed to be stable and well settled that... they change everything - their life, partner, and job! In fact, you are allergic to any kind of routine, although avoiding it must give way to many risks.
In your natal chart, the three most important signs - according to criteria mentioned above - are in decreasing order of strength Libra, Scorpio and Sagittarius. In general, these signs are important because your Ascendant or your Sun is located there. But this is not always the case: there may be a cluster of planets, or a planet may be near an angle other than the Midheaven or Ascendant. It may also be because two or three planets are considered to be very active because they form numerous aspects from these signs.
Thus, you display some of the three signs' characteristics, a bit like a superposition of features on the rest of your chart, and it is all the more so if the sign is emphasized.
With Libra as a dominant sign in your natal chart, you love to please, to charm, and to be likeable. Moreover, you are naturally inclined towards tolerance and moderation, as well as elegance and tact, as if you were meant to please! Of course, you always find malcontents who criticize your lack of authenticity or of courage and your half-heartedness, but your aim is to be liked, and in this field, you are an unrivalled champion!
With Scorpio as a dominant sign, you are a strong and astute person, complicated and passionate, sometimes destructive and intolerant, but strong-willed, tough and daring, sometimes bordering on aggressive. So many qualities and dangers combined in one person! Obviously, this often results in a natural selection of people around you: those who stand up to you or admire you and those who can't bear you anymore! But that is precisely what you want. You are what you are and you are not going to transform yourself just to please. You are too proud and you never dread confrontations, although your way of fighting is secret, like your nature that, mysteriously enough, you are so reluctant to reveal even to your close friends who will never understand you. That said... what a hellish charm you have!
Sagittarius, an adventurous and conquering fire sign, is dominant in your chart: you are enthusiastic, enterprising, optimistic, very sociable, and mobile - you have itchy feet, both physically and mentally. Nobody gets bored with you because you are always planning things and suggesting excursions, at least... when you are around and not already gone on a trip! Obviously, so many movements for one man may scare people off, and some of them may even criticize your brutality or your tendency to loose your temper, but you are so warm and genuine, so expansive, isn't this a good thing? And all the more so, since your sense of humour is overwhelming...
The 9th, 10th and 12th houses are the most prominent ones in your birth chart. From the analysis of the most tenanted houses, the astrologer identifies your most significant fields or spheres of activity. They deal with what you are experiencing - or what you will be brought to experience one day - or they deal with your inner motivations.
Your 9th house being one of your most tenanted house, or at least emphasized, travels and faraway places play a major role for you: travels may take place in a symbolic sense, namely mind speculations or conceptions about political matters, philosophy, religion or spirituality, or in the literal sense, such as real long distance travels by plane. It may also be that you spend a part of your life far from home, etc. You are driven by some kind of rebelliousness, which urges you to explore the Unknown; it may also be the call of the adventure. Besides, if the rest of your chart concurs, you may be considered as a real draught, often up hill and down dale, constantly on the lookout for exciting discoveries and new, enchanting horizons.
With a prominent 10th house, your destiny's achievement may be very notable: the 10th house represents your career, your public life, and your ambitions. A good deal of your energy may thus be used to successfully implement what you have in mind. Instinctively, you are very keen to make your dreams come true. Sooner or later, you will deal with the public, and your personal achievement will go through trials and ordeals: other people and visible actions.
The 12th house is emphasized in your chart: like the 8th house, it has a rich and complex meaning. Although its bad reputation is likely to scare most readers in the first place - it is indeed the house of hidden or isolated places, of solitude, of ordeals or enemies - it can also mean that a part of your life is very deep and intense. If your achievements are not visible in the public eye, you may fulfil yourself in a different but equally important way: you may be involved in secret activities, humanitarian causes, and projects in favour of disadvantaged people. You are likely to work in quiet and remote places. In many cases, you will gain from these hidden activities as many treasures as people who have a more public destiny. It may be because you sublimate your work, or only because you successfully carry out your task within your environment. There is no such things as a good or a bad house, because each area of life is necessary in its own way, and we need all of them, if we are to improve spiritually.
After this paragraph about dominant planets, of Raymond Loewy, here are the character traits that you must read more carefully than the previous texts since they are very specific: the texts about dominant planets only give background information about the personality and remain quite general: they emphasize or, on the contrary, mitigate different particularities or facets of a personality. A human being is a complex whole and only bodies of texts can attempt to successfully figure out all the finer points.
Vous êtes sensible Raymond Loewy à la beauté des choses et vos réactions émotionnelles sont souvent d'ordre esthétique car vous recherchez, jusque dans les apparences, l'équilibre et l'harmonie si nécessaires à votre bien-être. Vous identifiant avec une grande facilité aux uns et aux autres, vous êtes doué pour mettre en valeur ce qu'il y a de meilleur en eux et résoudre avec tact et diplomatie leurs problèmes. Mais, pesant toujours le pour et le contre et essayant de dire ou faire ce qui plait à vos interlocuteurs, vous risquez de développer une trop grande dépendance aux autres tant vous souhaitez leur approbation. Cette indécision constante peut être difficile à vivre autant pour vous-même que pour votre entourage car elle vous pousse plus à la contemplation qu'à la création et vous êtes souvent tenté de remettre à plus tard ce que vous avez à faire, à moins que vous ne préfériez user de votre charme pour que l'on se décide à faire le travail à votre place. Mais tant que règne l'harmonie... n'est-ce pas l'essentiel ?
Vos émotions, Raymond Loewy, vous poussent à expérimenter ce qui est lointain et étranger à vos racines. Vous êtes attiré en effet par l'inconnu ou ce qui est différent de vous, et c'est beaucoup en dehors des frontières que vous constatez que votre émotivité est exaltée ou... (excerpt)
Votre soif d'apprendre est considérable Raymond Loewy et vous pouvez passer votre vie à étudier, notamment les langues, la géographie, la philosophie ou le droit. D'une grande ouverture d'esprit, vous souhaitez abolir les frontières quelles qu'elles soient et l'humaniste qui sommeille en vous pourra alors devenir un "grand voyageur" allant au-devant des autres pour apprendre à les connaître et communiquer avec eux. Vous exprimez avec franchise et clarté vos opinions et croyances et accueillez celles d'autrui avec enthousiasme. Du fait de vos nombreux centres d'intérêts, vous pourrez parfois être perçu comme quelqu'un de superficiel, insouciant et excessivement optimiste. Mais si vous parvenez à maîtriser cette tendance à la dispersion, toutes les rencontres et découvertes que vous aurez pu faire influeront positivement sur votre attitude et votre conception philosophique de la vie.
Intelligent et brillant dès que vous avez un but et des partenaires pour oeuvrer et travailler avec vous, vous êtes souvent moins disposé à entreprendre des projets purement personnels, Raymond Loewy. Votre esprit et votre curiosité vous portent plutôt vers vos amis, vers des projets en commun... (excerpt)
Dans votre thème, le Soleil est en Scorpion, Vénus en Sagittaire. Cette configuration marque une affectivité faite de feu et flammes, un tempérament passionné. A l'enthousiasme d'une Vénus Sagittaire, prompte à s'émerveiller, répond le jusqu'au-boutisme d'un Soleil Scorpion, pour qui toute émotion ne peut qu'être accentuée ou magnifiée. Ce duo planétaire ne trouve son plein équilibre qu'à travers une relation enrichissante, comportant sa part d'imprévu et de sensations fortes. Il vous sera difficile d'accepter l'enlisement du couple dans des habitudes immuables. Vous savez sacrifier lorsqu'il le faut un confortable et rassurant train-train amoureux pour donner un élan neuf à votre vie. On ne risque pas de s'ennuyer en votre compagnie, tant sont fréquents les moments d'exaltation, et fort le désir de découverte. Vous ferez preuve souvent d'un bel enthousiasme, sans toutefois vous départir de vos particularités : vous tenez à garder en toutes circonstances la signature qui vous est propre. Votre partenaire se doit de comprendre et d'entretenir vos engouements. Une relation durable est pour vous nécessairement chaleureuse, passionnelle, riche d'imprévus et de potentialités.
Affectivement, vous êtes Raymond Loewy, ouvert, franc et spontané et vous vous liez facilement tant votre enthousiasme peut s'exprimer avec jovialité, sans détours et avec un respect des valeurs morales bien établies. Dans certains cas vous pouvez être en opposition avec votre milieu d'origine ou votre famille en raison de votre goût pour la liberté, le dépaysement ou toute forme d'indépendance et d'émancipation. Vos sentiments sont ardents et vous vous emballez assez rapidement mais par contre, cette facilité à vous lier vous prédispose en conséquence à une certaine instabilité ; en d'autres mots, la fidélité n'est pas votre priorité essentielle tant que vous n'avez pas encore rencontré l'âme soeur. Les conditions idéales pour vivre au mieux vos sentiments amoureux sont de vivre en couple avec une certaine mobilité, faire des voyages, profiter du grand air, ressentir à l'intérieur de votre relation amoureuse cette liberté et cette indépendance dont vous avez absolument besoin depuis votre enfance et à ce prix, l'harmonie et la fidélité seront au rendez-vous.
Raymond Loewy, vous illustrez que vous le vouliez ou non ce célèbre adage : "Pour vivre heureux vivons cachés ! " Rien ne vous convient mieux en effet que la tranquillité, le calme et finalement quelque part le secret pour votre vie amoureuse. Cela peut provenir de... (excerpt)
The ruler of the Ascendant, also referred to as the chart ruler, brings a few interesting nuances to the meanings provided by the Sun and the Ascendant. The sign in which the ruler of the Ascendant is posited fine-tunes the style of personality described by the Sun and the Ascendant. It may strengthen it if the sign is identical to either of them.
The ruler of the Ascendant, Raymond Loewy, is Saturn. It is posited in the sign of Libra and endows you with diplomacy and a deep sense of justice. Amiable, courteous, and moderate, nothing pleases you more than being able to help opposing parties reconcile, which encourages you to develop your power of seduction, or to flee with swiftness when you deem that the cause you stand up for is a lost cause.
Raymond Loewy, votre besoin d'affirmation est très fort et s'oriente clairement vers la réussite de votre destin social ou professionnel, ou, du moins, vers une élévation importante par rapport à votre milieu d'origine; vos efforts, votre volonté et vos buts sont parfaitement définis dans votre esprit :... (excerpt)
Raymond Loewy, on ne peut pas dire que vous êtes spécialement agressif ! En réalité, il en faut généralement beaucoup pour vous puissiez exprimer votre colère car vous êtes plutôt du genre hésitant et peu enclin à prendre des risques ; en fait vous avez par dessus tout horreur de la violence et vous préférez laisser faire plutôt que d'intervenir. La modération et la juste mesure en toute chose ont nettement votre préférence. Un des rares domaines qui peut déclencher votre départ en guerre est peut-être lorsque vous constatez une grande injustice, qu'elle concerne vous-même ou quelqu'un de faible et désarmé. Dans le domaine de l'action comme celui de la sexualité, vous n'êtes pas spécialement impulsif et préférez nettement que votre partenaire vous montre la voie à suivre, avec sérénité et douceur si possible. A vrai dire, les formes et caractéristiques de votre libido sont beaucoup conditionnées par le reste de votre personnalité.
Vous pouvez vous donner de toutes vos forces pour votre idéal, Raymond Loewy, qu'il soit de nature politique, religieux, éthique, moral, ou bien de la forme la plus élevée c'est-à-dire spirituel. Et souvent dans plusieurs de ces domaines. Se donner de toutes vos forces signifiera souvent un goût... (excerpt)
This text is only an excerpt from the portrait of of Raymond Loewy, which we hope will inspire you to deepen your knowledge of astrology.
Regarding the sources of the birth data in our possession, kindly note that the pages we publish constitute a starting point for more detailed research, even though they seem useful to us. When the sources are contradictory, which occurs rarely, after having analysed them, we choose the most reliable one. Sometimes, we publish a birth date just because it is made available, but we do not claim that is it the best one, by no means.