Simon Leys: Astrological Article and Chart

Horoscope and chart of Simon Leys

Astrological portrait of Simon Leys (excerpt)

Disclaimer: these short excerpts of astrological charts are computer processed. They are, by no means, of a personal nature. This principle is valid for the celebrities included in our database. These texts provide the meanings of planets, or combination of planets, in signs and in houses, as well as the interpretations of planetary dominants in line with modern Western astrology rules. Moreover, since Astrotheme is not a polemic website, no negative aspect which may damage the good reputation of a celebrity is posted here, unlike in the comprehensive astrological portrait.

Introduction

Here are some character traits from Simon Leys's birth chart. This description is far from being comprehensive but it can shed light on his/her personality, which is still interesting for professional astrologers or astrology lovers.

N.B.: as this celebrity's birth time is unknown, the chart is arbitrarily calculated for 12:00 PM - the legal time for his/her place of birth; since astrological houses are not taken into account, this astrological profile excerpt is less detailed than those for which the birth time is known.

The dominant planets of Simon Leys

When interpreting a natal chart, the best method is to start gradually from general features to specific ones. Thus, there is usually a plan to be followed, from the overall analysis of the chart and its structure, to the description of its different character traits.

In the first part, an overall analysis of the chart enables us to figure out the personality's main features and to emphasize several points that are confirmed or not in the detailed analysis: in any case, those general traits are taken into account. Human personality is an infinitely intricate entity and describing it is a complex task. Claiming to rapidly summarize it is illusory, although it does not mean that it is an impossible challenge. It is essential to read a natal chart several times in order to absorb all its different meanings and to grasp all this complexity. But the exercise is worthwhile.

In brief, a natal chart is composed of ten planets: two luminaries, the Sun and the Moon, three fast-moving or individual planets, Mercury, Venus and Mars, two slow-moving planets, Jupiter and Saturn, and three very slow-moving planets, Uranus, Neptune and Pluto. Additional secondary elements are: the Lunar Nodes, the Dark Moon or Lilith, Chiron and other minor objects. They are all posited on the Zodiac wheel consisting of twelve signs, from Aries to Pisces, and divided into twelve astrological houses.

The first step is to evaluate the importance of each planet. This is what we call identifying the dominant planets. This process obeys rules that depend on the astrologer's sensitivity and experience but it also has precise and steady bases: thus, we can take into account the parameters of a planet's activity (the number of active aspects a planet forms, the importance of each aspect according to its nature and its exactness), angularity parameters; (proximity to the four angles, Ascendant, Midheaven, Descendant and Imum Coeli or Nadir, all of them being evaluated numerically, according to the kind of angle and the planet-angle distance) and quality parameters (rulership, exaltation, exile and fall). Finally, other criteria such as the rulership of the Ascendant and the Midheaven etc. are important.

These different criteria allow a planet to be highlighted and lead to useful conclusions when interpreting the chart.

The overall chart analysis begins with the observation of three sorts of planetary distributions in the chart: Eastern or Western hemisphere, Northern or Southern hemisphere, and quadrants (North-eastern, North-western, South-eastern and South-western). These three distributions give a general tone in terms of introversion and extraversion, willpower, sociability, and behavioural predispositions.

Then, there are three additional distributions: elements (called triplicity since there are three groups of signs for each one) - Fire, Air, Earth and Water - corresponding to a character typology, modality (or quadruplicity with four groups of signs for each one) - Cardinal, Fixed and Mutable - and polarity (Yin and Yang).

There are three types of dominants: dominant planets, dominant signs and dominant houses. The novice thinks astrology means only "to be Aries" or sometimes, for example, "to be Aries Ascendant Virgo". It is actually far more complex. Although the Sun and the Ascendant alone may reveal a large part of the character - approximately a third or a half of your psychological signature, a person is neither "just the Sun" (called the sign) nor just "the first house" (the Ascendant). Thus, a particular planet's influence may be significantly increased; a particular sign or house may contain a group of planets that will bring nuances and sometimes weaken the role of the Ascendant, of the Sun sign etc.

Lastly, there are two other criteria: accentuations (angular, succedent and cadent) which are a classification of astrological houses and types of decanates that are occupied (each sign is divided into three decanates of ten degrees each). They provide some additional informations.

These general character traits must not be taken literally; they are, somehow, preparing for the chart reading. They allow to understand the second part of the analysis, which is more detailed and precise. It focuses on every area of the personality and provides a synthesis of all the above-mentioned parameters according to sound hierarchical rules.

Warning: when the birth time is unknown, which is the case for Simon Leys, a few paragraphs become irrelevant; distributions in hemispheres and quadrants are meaningless, so are dominant houses and houses' accentuations. Therefore, some chapters are removed from this part.

For all paragraphs, the criteria for valuation are calculated without taking into account angles and rulerships of the Ascendant and of the Midheaven. The methodology retains its validity, but it is less precise without a time of birth.

Elements and Modes for Simon Leys

Cheers for communication and mobility, Simon Leys! The predominance of Air signs in your chart favours and amplifies your taste for relations and for all kinds of short trips, whether real (travels) or symbolic (new ideas, mind speculations). You gain in flexibility and adaptability what you lose in self-assertion or in pragmatism.

The predominance of Water signs indicates high sensitivity and elevation through feelings, Simon Leys. Your heart and your emotions are your driving forces, and you can't do anything on Earth if you don't feel a strong affective charge (as a matter of fact, the word "feeling" is essential in your psychology). You need to love in order to understand, and to feel in order to take action, which causes a certain vulnerability which you should fight against.

The twelve zodiacal signs are split up into three groups or modes, called quadruplicities, a learned word meaning only that these three groups include four signs. The Cardinal, Fixed and Mutable modes are more or less represented in your natal chart, depending on planets' positions and importance, and on angles in the twelve signs.

Simon Leys, the Cardinal mode is dominant here and indicates a predisposition to action, and more exactly, to impulsion and to undertake: you are very keen to implement the plans you have in mind, to get things going and to create them. This is the most important aspect that inspires enthusiasm and adrenalin in you, without which you can grow weary rapidly. You are individualistic (maybe too much?) and assertive. You let others strengthen and improve the constructions which you built with fervour.

Dominants: Planets, Signs and Houses for Simon Leys

The issue of dominant planets has existed since the mists of time in astrology: how nice it would be if a person could be described with a few words and one or several planets that would represent their character, without having to analyse such elements as rulerships, angularities, houses, etc!

The ten planets - the Sun throughout Pluto - are a bit like ten characters in a role-play, each one has its own personality, its own way of acting, its own strengths and weaknesses. They actually represent a classification into ten distinct personalities, and astrologers have always tried to associate one or several dominant planets to a natal chart as well as dominant signs and houses.

Indeed, it is quite the same situation with signs and houses. If planets symbolize characters, signs represent hues - the mental, emotional and physical structures of an individual. The sign in which a planet is posited is like a character whose features are modified according to the place where he lives. In a chart, there are usually one, two or three highlighted signs that allow to rapidly describe its owner.

Regarding astrological houses, the principle is even simpler: the twelve houses correspond to twelve fields of life, and planets tenanting any given house increase that house's importance and highlight all relevant life departments: it may be marriage, work, friendship etc.

In your natal chart, Simon Leys, the ten main planets are distributed as follows:

The three most important planets in your chart are Mars, Saturn and Pluto.

Mars is one of your dominant planets and provides you with its efficient energy and enthusiasm: with a powerful Mars in your chart, action - but also will and ability to undertake - is not an empty word for you. You are active, dynamic, willing to fight, courageous, and you are never afraid to move mountains, even though risks are part of the adventures that you start with determination.

However, your patience is not always up to your boldness and a kind of feverishness, or even anger, can tarnish the quality of your achievements. That would be a pity since the Marsian is a champion in matters of efficiency! Mars symbolizes display of action, conquering spirit that favours discipline and order - beware of not being fussy - and lies at the frontier between action and brutality, between conquest and potential aggressiveness.

Saturn is part of your dominant planets: among the facets of your character, you have a grave and serious side, wise and somewhat severe, since your concentration can be powerful, to the detriment of carelessness and friendliness.

You often look austere, but it is only an appearance, a kind of modesty or reserve; however, it is true that the Saturnian, who is fond of time, effort, asceticism, rigour and sobriety, may have popularity issues. Nevertheless, honesty and straightforwardness, reliability, as well as slow, wise and deep mental process, although not very popular and visible qualities, eventually become noticed and appreciated. Saturnians' second part of life is usually easier and more fulfilling.

Like the Jupiterian, your Saturnian facet prompts you to seek the essential, security, and longevity. However, the difference with the former is that you will never give priority to wealth or "the bigger, the better" philosophy for the sake of power. Saturn, like Jupiter, symbolizes social integration, and it is usually considered positive to have a harmonic Jupiter and Saturn in one's chart because of their social adaptation capacities.

Your vulnerability lies in your too serious and austere side, which may lead to unwanted loneliness and affective frustration. This generally does not last because Saturnians often hide deep down a golden heart that ends up revealing itself...

With Pluto as a dominant planet in your chart, you are a magnetic and mighty predator, like the Scorpio sign ruled by this planet, who needs to exert pressure on others in order to "test" them. You are always ready to evolve, to risk destruction for reconstruction - including your own - to live more intensely whilst imposing your secret authority on things and on people you encounter.

You may come across as wicked, cruel or too authoritarian, but actually you only follow your instinct, you sound people out, and you like to exert your domination simply because your vital energy is too powerful to remain inside. You are inclined to be passionate, with hidden motivations. You are sometimes misunderstood but one of your great Plutonian assets is to go successfully through each life ordeal with ever growing strength.

In your natal chart, the three most important signs - according to criteria mentioned above - are in decreasing order of strength Libra, Virgo and Sagittarius. In general, these signs are important because your Ascendant or your Sun is located there. But this is not always the case: there may be a cluster of planets, or a planet may be near an angle other than the Midheaven or Ascendant. It may also be because two or three planets are considered to be very active because they form numerous aspects from these signs.

Thus, you display some of the three signs' characteristics, a bit like a superposition of features on the rest of your chart, and it is all the more so if the sign is emphasized.

With Libra as a dominant sign in your natal chart, you love to please, to charm, and to be likeable. Moreover, you are naturally inclined towards tolerance and moderation, as well as elegance and tact, as if you were meant to please! Of course, you always find malcontents who criticize your lack of authenticity or of courage and your half-heartedness, but your aim is to be liked, and in this field, you are an unrivalled champion!

Virgo, associated with perfectionism, numbers and reason, is among your dominant signs: you inherit its sense of responsibility and tidiness, a clear mind, an unfailing logic, as well as a need to be useful and to fulfil your task to the best of your abilities. Obviously, people may think that you are too modest or reserved, suspicious or pessimistic because of your exceedingly critical mind, but aren't logic and wisdom great qualities? Of course, they are. Moreover, you keep your feet on the ground, you never behave irrationally and you are helpful and hardworking - what more can you ask for?!

Sagittarius, an adventurous and conquering fire sign, is dominant in your chart: you are enthusiastic, enterprising, optimistic, very sociable, and mobile - you have itchy feet, both physically and mentally. Nobody gets bored with you because you are always planning things and suggesting excursions, at least... when you are around and not already gone on a trip! Obviously, so many movements for one man may scare people off, and some of them may even criticize your brutality or your tendency to loose your temper, but you are so warm and genuine, so expansive, isn't this a good thing? And all the more so, since your sense of humour is overwhelming...

After this paragraph about dominant planets, of Simon Leys, here are the character traits that you must read more carefully than the previous texts since they are very specific: the texts about dominant planets only give background information about the personality and remain quite general: they emphasize or, on the contrary, mitigate different particularities or facets of a personality. A human being is a complex whole and only bodies of texts can attempt to successfully figure out all the finer points.

The Moon in Libra: his sensitivity

Vous êtes sensible Simon Leys à la beauté des choses et vos réactions émotionnelles sont souvent d'ordre esthétique car vous recherchez, jusque dans les apparences, l'équilibre et l'harmonie si nécessaires à votre bien-être. Vous identifiant avec une grande facilité aux uns et aux autres, vous êtes doué pour mettre en valeur ce qu'il y a de meilleur en eux et résoudre avec tact et diplomatie leurs problèmes. Mais, pesant toujours le pour et le contre et essayant de dire ou faire ce qui plait à vos interlocuteurs, vous risquez de développer une trop grande dépendance aux autres tant vous souhaitez leur approbation. Cette indécision constante peut être difficile à vivre autant pour vous-même que pour votre entourage car elle vous pousse plus à la contemplation qu'à la création et vous êtes souvent tenté de remettre à plus tard ce que vous avez à faire, à moins que vous ne préfériez user de votre charme pour que l'on se décide à faire le travail à votre place. Mais tant que règne l'harmonie... n'est-ce pas l'essentiel ?

Mercury in Libra: his intellect and social life

Votre mode de pensée Simon Leys est plutôt lent car vous avez besoin de temps et de tranquillité afin de tenir compte des idées et opinions de chacun, peser le pour et le contre et parvenir enfin à prendre la décision qui vous semble être la plus équitable, la plus juste et la plus équilibrée. En effet, refusant tout comportement fanatique et extrémiste, vous êtes toujours à la recherche du juste milieu. Mais, même si l'on s'accorde à reconnaître votre tolérance, votre sens de la logique et votre don pour la conciliation, on vous reprochera souvent une trop grande indécision et une nette tendance à toujours reporter vos choix à plus tard. Vous aurez alors parfois besoin que l'on vous encourage et que l'on vous pousse à agir pour pouvoir lutter contre cette attitude quelque peu fataliste que l'on pourrait assimiler à de la paresse. N'attendez donc pas tant l'approbation d'autrui, exprimez-vous davantage et agissez...

Venus in Virgo and the Sun in Libra: his affectivity and seductiveness

Dans votre thème, le Soleil est en Balance, Vénus en Vierge. Deux signes aussi différents que la Vierge et la Balance ne sauraient marquer une affectivité monolithique. A l'associativité d'un Soleil en Balance se mêlent les retenues et pudeurs d'une Vénus Vierge. Et vos attentes ne sont parfois pas conformes à vos désirs : ainsi, vous rêvez d'un couple dans lequel s'épanouira à loisir votre idéal d'harmonie par l'échange et le respect mutuel. Mais les différences de l'autre, si soigneusement acceptées d'emblée, ne seront que partiellement admises à terme. Car vous n'aimez que ceux et celles qui ne vous sont pas vraiment étrangers et dont les rythmes s'accordent naturellement avec vos désirs. Si vos aspirations vous portent à admettre la manière d'être de l'autre, vous savez en revanche ce que vous aimez. Et surtout ce que vous n'aimez pas. Le risque est alors d'enfermer votre existence dans des attitudes contradictoires: ce peut être adopter par souci de quiétude un mode de vie dans lequel vous savez ne pouvoir trouver de réel plaisir, ou au contraire vous fermer à une relation pourtant prometteuse par ce qu'un rien heurte vos attachements. Votre partenaire doit faire preuve de tact, d'une délicatesse sans laquelle se réveilleront tôt ou tard vos réserves. Avec le temps, vous vous montrez pourtant apte à maintenir un équilibre indéniable au sein du couple. Vous savez mieux que d'autres gérer vos contradictions, allier sélectivité et ouverture d'esprit, auto-protection et allant relationnel.

Simon Leys, vous avez des sentiments forts et puissants à l'intérieur, mais ce qui est certain, c'est  qu'il n'est pas question pour vous de les montrer sans peser, soupeser et étudier toutes les conséquences de vos discours et de vos actes : la fougue de la spontanéité est atténuée parce que vous ne pouvez vous empêcher de vous discipliner, sans doute en raison de votre pudeur, de votre discrétion ou de votre timidité ; vous êtes terrorisé car vous possédez un tel souci du qu'en dira-t-on que toute forme de passion ou d'expression trop rapide de vos sentiments constitue un danger pour vous. Vous êtes pourtant serviable simple et sans histoire, et même si la raison l'emporte toujours chez vous dans votre façon de considérer votre vie amoureuse, vous avez un coeur qui ne demande qu'à s'enflammer, mais alors dans un cadre bien réglé et où la vie pratique est soigneusement gérée avec bon sens, ordre et propreté. Votre sensibilité vous porte de toute façon à éviter les excès et débordements et selon vous, faire ainsi permet de trouver le bonheur sans aucun risque.

The Sun in Libra: his will and inner motivations

Mars in Sagittarius: his ability to take action

Simon Leys, vous êtes une force de la nature et vous excellez souvent sur le plan sportif ; vous avez soif de conquêtes et vous vous lancez des défis de façon presque permanente. L'enthousiasme dont vous faites preuve dans toutes vos entreprises est parfaitement soutenu par vos conceptions morales et un idéalisme compatible avec les valeurs de la société dans laquelle vous vivez. Pragmatique, entreprenant mais parfois un peu naïf, vous ne vous souciez guère des détails et vous lancez dans de grands projets variés et aventureux où vous avez toutes les chances de parvenir à vos objectifs. Dans certains cas plus rares, vous pouvez canaliser votre grande énergie vers des voies plus philosophiques voire même spirituelles ou religieuses où toute votre fougue fera également merveille. Sur le plan sexuel, votre ardeur et votre spontanéité font merveille et le danger réside peut-être dans une certaine dispersion dans la mesure où vous pouvez oublier un peu toute notion de fidélité, notamment au cours de vos nombreux voyages lointains dont vous êtes si friand.

Conclusion

This text is only an excerpt from the portrait of of Simon Leys, which we hope will inspire you to deepen your knowledge of astrology.

Since the birth time is unknown,, these portrait excerpts do not take into account the parameters derived from the time, which means, the domification (Ascendant, astrological houses, etc.). Nonetheless, these analyses remain accurate in any case.

Regarding the sources of the birth data in our possession, kindly note that the pages we publish constitute a starting point for more detailed research, even though they seem useful to us. When the sources are contradictory, which occurs rarely, after having analysed them, we choose the most reliable one. Sometimes, we publish a birth date just because it is made available, but we do not claim that is it the best one, by no means.