Shirley Bassey: Astrological Article and Chart

Horoscope and chart of Shirley Bassey

^* A planet less than 1° from the next House cusp is considered to be posited in the said House. 2° when the AS and the MC are involved

Astrological portrait of Shirley Bassey (excerpt)

Disclaimer: these short excerpts of astrological charts are computer processed. They are, by no means, of a personal nature. This principle is valid for the celebrities included in our database. These texts provide the meanings of planets, or combination of planets, in signs and in houses, as well as the interpretations of planetary dominants in line with modern Western astrology rules. Moreover, since Astrotheme is not a polemic website, no negative aspect which may damage the good reputation of a celebrity is posted here, unlike in the comprehensive astrological portrait.

Introduction

Here are some character traits from Shirley Bassey's birth chart. This description is far from being comprehensive but it can shed light on his/her personality, which is still interesting for professional astrologers or astrology lovers.

The dominant planets of Shirley Bassey

When interpreting a natal chart, the best method is to start gradually from general features to specific ones. Thus, there is usually a plan to be followed, from the overall analysis of the chart and its structure, to the description of its different character traits.

In the first part, an overall analysis of the chart enables us to figure out the personality's main features and to emphasize several points that are confirmed or not in the detailed analysis: in any case, those general traits are taken into account. Human personality is an infinitely intricate entity and describing it is a complex task. Claiming to rapidly summarize it is illusory, although it does not mean that it is an impossible challenge. It is essential to read a natal chart several times in order to absorb all its different meanings and to grasp all this complexity. But the exercise is worthwhile.

In brief, a natal chart is composed of ten planets: two luminaries, the Sun and the Moon, three fast-moving or individual planets, Mercury, Venus and Mars, two slow-moving planets, Jupiter and Saturn, and three very slow-moving planets, Uranus, Neptune and Pluto. Additional secondary elements are: the Lunar Nodes, the Dark Moon or Lilith, Chiron and other minor objects. They are all posited on the Zodiac wheel consisting of twelve signs, from Aries to Pisces, and divided into twelve astrological houses.

The first step is to evaluate the importance of each planet. This is what we call identifying the dominant planets. This process obeys rules that depend on the astrologer's sensitivity and experience but it also has precise and steady bases: thus, we can take into account the parameters of a planet's activity (the number of active aspects a planet forms, the importance of each aspect according to its nature and its exactness), angularity parameters; (proximity to the four angles, Ascendant, Midheaven, Descendant and Imum Coeli or Nadir, all of them being evaluated numerically, according to the kind of angle and the planet-angle distance) and quality parameters (rulership, exaltation, exile and fall). Finally, other criteria such as the rulership of the Ascendant and the Midheaven etc. are important.

These different criteria allow a planet to be highlighted and lead to useful conclusions when interpreting the chart.

The overall chart analysis begins with the observation of three sorts of planetary distributions in the chart: Eastern or Western hemisphere, Northern or Southern hemisphere, and quadrants (North-eastern, North-western, South-eastern and South-western). These three distributions give a general tone in terms of introversion and extraversion, willpower, sociability, and behavioural predispositions.

Then, there are three additional distributions: elements (called triplicity since there are three groups of signs for each one) - Fire, Air, Earth and Water - corresponding to a character typology, modality (or quadruplicity with four groups of signs for each one) - Cardinal, Fixed and Mutable - and polarity (Yin and Yang).

There are three types of dominants: dominant planets, dominant signs and dominant houses. The novice thinks astrology means only "to be Aries" or sometimes, for example, "to be Aries Ascendant Virgo". It is actually far more complex. Although the Sun and the Ascendant alone may reveal a large part of the character - approximately a third or a half of your psychological signature, a person is neither "just the Sun" (called the sign) nor just "the first house" (the Ascendant). Thus, a particular planet's influence may be significantly increased; a particular sign or house may contain a group of planets that will bring nuances and sometimes weaken the role of the Ascendant, of the Sun sign etc.

Lastly, there are two other criteria: accentuations (angular, succedent and cadent) which are a classification of astrological houses and types of decanates that are occupied (each sign is divided into three decanates of ten degrees each). They provide some additional informations.

These general character traits must not be taken literally; they are, somehow, preparing for the chart reading. They allow to understand the second part of the analysis, which is more detailed and precise. It focuses on every area of the personality and provides a synthesis of all the above-mentioned parameters according to sound hierarchical rules.

Astrological Quadrants for Shirley Bassey

Each quadrant is a combination of the four hemispheres of your birth chart and relates to a character typology. The Southern hemisphere – the top of your chart, around the Midheaven – is associated with extraversion, action, and public life, whereas the Northern hemisphere prompts to introversion, reflexion, and private life. The Eastern hemisphere – the left part, around the Ascendant – is linked to your ego and your willpower, whereas the Western hemisphere indicates how other people influence you, and how flexible you are when you make a decision.

Shirley Bassey, the nocturnal North-eastern quadrant, consisting of the 1st, 2nd and 3rd houses, prevails in your chart: this sector favours self-assertion and material security to the detriment of your perception of others. You consider self-transformation to be a hazardous adventure. You are inclined to seek stability and you tend to protect yourself with your actions. Possession, acquisition but also communication, without opening up too much, are part of your deep motivations. You are rather autonomous and constant, however it is important that you pay more attention to others, so that you can improve your outcomes.

Elements, Modes and House Accentuations for Shirley Bassey

Shirley Bassey, here are the graphs of your Elements and Modes, based on planets' position and angles in the twelve signs:

The predominance of Water signs indicates high sensitivity and elevation through feelings, Shirley Bassey. Your heart and your emotions are your driving forces, and you can't do anything on Earth if you don't feel a strong affective charge (as a matter of fact, the word "feeling" is essential in your psychology). You need to love in order to understand, and to feel in order to take action, to the detriment of a certain vulnerability against which you should learn to fight.

Like the majority of Earth signs, Shirley Bassey, you are efficient, concrete and not too emotional. What matters to you is what you see: you judge the tree by its fruits. Your ideas keep changing, words disappear, but actions and their consequences are visible and remain. Express your sensitivity, even if it means revealing your vulnerability. Emotions, energy and communication must not be neglected; concrete action is meaningless if it is not justified by your heart, your intellect or your enthusiasm.

Fire's qualities are not very present in your chart, with only 6.45% instead of the average 25%, which means that you may lack warmth, enthusiasm, conquering spirit, or energy. You may look indifferent to others, with almost no desire, no joy of life or no enterprising ability. Actually, it is not true, but you should let go, force yourself to be more daring, and show your amazement as well as your vitality. You certainly have as much energy as others, you just need to release it, and it is up to you to display more of it, since it will be all to your benefit: shout, sing, pull faces, dance! That's the right mean for you... In the end, you'll never be accused of being sad, phlegmatic or a killjoy!

The twelve zodiacal signs are split up into three groups or modes, called quadruplicities, a learned word meaning only that these three groups include four signs. The Cardinal, Fixed and Mutable modes are more or less represented in your natal chart, depending on planets' positions and importance, and on angles in the twelve signs.

The Fixed mode corresponds to a majority of elements in your chart, Shirley Bassey, and represents the desire for security and durability: you are able to concretely appreciate a situation and its stability. You definitely prefer to play the role of a loyal, obstinate and hard-working person, rather than to try new and risky experiences - beware, however, not to confuse obstinacy with intransigence. You structure, cement, and strengthen everything you find on your way: it is your nature, although you are not especially interested in swiftness: slow and steady...

Houses are split up into three groups: angular, succedent and cadent.

The first ones are the most important ones, the most "noticeable" and energetic houses. They are the 1st, 4th, 7th and 10th houses. Their cuspides correspond to four famous angles: Ascendant for the 1st house, Imum Coeli for the 4th house, Descendant, opposite the Ascendant, for the 7th house and Midheaven for the 10th house, opposite the Imum Coeli.

Planets are evaluated according to a whole set of criteria that includes comprehensive Western astrology rules. At their turn, planets emphasize specific types of houses, signs, repartitions etc., as previously explained.

Cadent houses, namely the 3rd, 6th, 9th and 12th houses, are very emphasized in your chart, Shirley Bassey. They indicate important potential for communication, adaptability and flexibility. These houses are symbolically linked to the mind and intellect. The relative weakness implied by these characteristics indicates your tendency to hesitate or to be indecisive, but also your remarkable ability to start off again, which is a nice quality, finally: you can easily get yourself out of a tight spot thanks to your mobility and casualness, in the best sense of the term. This group of houses corresponds to evolutionary characteristics of your personality. However, they are only indications and you must include them in the rest of your chart in order to see whether they are validated or not!

N.B.: this dominant is a minor one.

Dominants: Planets, Signs and Houses for Shirley Bassey

The issue of dominant planets has existed since the mists of time in astrology: how nice it would be if a person could be described with a few words and one or several planets that would represent their character, without having to analyse such elements as rulerships, angularities, houses, etc!

The ten planets - the Sun throughout Pluto - are a bit like ten characters in a role-play, each one has its own personality, its own way of acting, its own strengths and weaknesses. They actually represent a classification into ten distinct personalities, and astrologers have always tried to associate one or several dominant planets to a natal chart as well as dominant signs and houses.

Indeed, it is quite the same situation with signs and houses. If planets symbolize characters, signs represent hues - the mental, emotional and physical structures of an individual. The sign in which a planet is posited is like a character whose features are modified according to the place where he lives. In a chart, there are usually one, two or three highlighted signs that allow to rapidly describe its owner.

Regarding astrological houses, the principle is even simpler: the twelve houses correspond to twelve fields of life, and planets tenanting any given house increase that house's importance and highlight all relevant life departments: it may be marriage, work, friendship etc.

In your natal chart, Shirley Bassey, the ten main planets are distributed as follows:

The three most important planets in your chart are Mercury, Pluto and the Moon.

With Mercury among your dominant planets, you are certainly cerebral, nervous, swift, curious, quick-witted, and you love to communicate. Your psychological pattern is intellectual, all the more so since Mercury is important, with its whole set of assets but also of weaknesses, obviously.

Your sensitivity, emotions, and heart's impulses give precedence to thinking, which can lead people to believe that you are a playful and witty but heartless person, intellectualizing situations and juggling with words and numbers whilst ignoring human aspects of things. Of course, it is said that cats always land on their feet - this is your Mercurian strength and your trump card!

Your weakness lies in your nervousness, and you may miss your goal because of your "over-intellectualization" that may be detrimental to other kind of energies such as instinct, spontaneity, heart, sensitivity, etc.

With Pluto as a dominant planet in your chart, you are a magnetic and mighty predator, like the Scorpio sign ruled by this planet, who needs to exert pressure on others in order to "test" them. You are always ready to evolve, to risk destruction for reconstruction - including your own - to live more intensely whilst imposing your secret authority on things and on people you encounter.

You may come across as wicked, cruel or too authoritarian, but actually you only follow your instinct, you sound people out, and you like to exert your domination simply because your vital energy is too powerful to remain inside. You are inclined to be passionate, with hidden motivations. You are sometimes misunderstood but one of your great Plutonian assets is to go successfully through each life ordeal with ever growing strength.

The Moon is one of the most important planets in your chart and endows you with a receptive, emotive, and imaginative nature. You have an innate ability to instinctively absorb atmospheres and impressions that nurture you, and as a result, you are often dreaming your life away rather than actually living it.

One of the consequences of your spontaneity may turn into popularity, or even fame: the crowd is a living and complex entity, and it always appreciates truth and sincerity rather than calculation and total self-control.

As a Lunar character, you find it difficult to control yourself, you have to deal with your moods, and you must be careful not to stay passive in front of events: nothing is handed on a plate, and although your sensitivity is rich, even richer than most people's, you must make a move and spare some of your energy for... action!

In your natal chart, the three most important signs - according to criteria mentioned above - are in decreasing order of strength Capricorn, Scorpio and Pisces. In general, these signs are important because your Ascendant or your Sun is located there. But this is not always the case: there may be a cluster of planets, or a planet may be near an angle other than the Midheaven or Ascendant. It may also be because two or three planets are considered to be very active because they form numerous aspects from these signs.

Thus, you display some of the three signs' characteristics, a bit like a superposition of features on the rest of your chart, and it is all the more so if the sign is emphasized.

Capricorn is one of your dominant signs and endows you with a grave and serious style that seems to stick to you constantly. But if you have that reserved and cold side - as some extrovert people may think - on the other hand you possess sturdy qualities: you are strong-willed and tough. Your long-term vision, your sense of duty, and your ambition are not affected by the derisory and erratic motions that seem to upset most mortals less steady than you. Besides, you are like a good wine, you age well and your natural solemnity or serious side paradoxically turns into an almost cheerful appearance, as you grow older. You are actually very sensitive when it comes to love. Faithful, caring, sweet, and sensitive, your behaviour is very different in your everyday, sentimental life. A golden heart beats under your tough and austere appearance...

With Scorpio as a dominant sign, you are a strong and astute person, complicated and passionate, sometimes destructive and intolerant, but strong-willed, tough and daring, sometimes bordering on aggressive. So many qualities and dangers combined in one person! Obviously, this often results in a natural selection of people around you: those who stand up to you or admire you and those who can't bear you anymore! But that is precisely what you want. You are what you are and you are not going to transform yourself just to please. You are too proud and you never dread confrontations, although your way of fighting is secret, as is your nature that, mysteriously enough, you are so reluctant to reveal even to your close friends who will never understand you. That said... what a hellish charm you have!

Pisces is among your dominant signs and endows your personality with unlimited sources of emotions, dreams, imagination, and sensitivity, to the extent that you literally swim in a cloudy ocean of delightful impressions. These impressions are so intense and overwhelming that you don't really need to take action concretely, to show your dynamism or your willpower, since you already live so intensely with your feelings - you are as keen as a radar, always on the alert! That is why some people may not like your carelessness, and the lack of clarity in your opinions or actions; however they quickly notice your artistic talents, your poetic or artistic side, and your total lack of wickedness. Besides, you feel compassion for people in pain - empathy is one of your great qualities. Thanks to your flexibility, your intuition, and your generosity, you may spend an important part of your life helping others. And if you are creative or if you have well-known artistic talents, everybody will forgive your little flaws: absent-mindedness, lack of energy or of will, too dreamy temperament...

The 1st, 12th and 9th houses are the most prominent ones in your birth chart. From the analysis of the most tenanted houses, the astrologer identifies your most significant fields or spheres of activity. They deal with what you are experiencing - or what you will be brought to experience one day - or they deal with your inner motivations.

With a dominant 1st house, your magnetism is powerful, and your individuality as well as your willpower are out of the ordinary. You are a determined, strong-willed, and assertive person, with this relative criterion at least.

It is likely that you never go unnoticed when you are in a crowd or a in reunion: an important 1st house suggests that you are a charismatic person with above average vital energy, especially if the Sun is present in this sector.

Your personal interests are always important and you never forget them, which doesn't mean that you are self-centered, but only that you behave according to what is in harmony with your deep nature!

The 12th house is emphasized in your chart: like the 8th house, it has a rich and complex meaning. Although its bad reputation is likely to scare most readers in the first place - it is indeed the house of hidden or isolated places, of solitude, of ordeals or enemies - it can also mean that a part of your life is very deep and intense. If your achievements are not visible in the public eye, you may fulfil yourself in a different but equally important way: you may be involved in secret activities, humanitarian causes, and projects in favour of disadvantaged people. You are likely to work in quiet and remote places. In many cases, you will gain from these hidden activities as many treasures as people who have a more public destiny. It may be because you sublimate your work, or only because you successfully carry out your task within your environment. There is no such things as a good or a bad house, because each area of life is necessary in its own way, and we need all of them, if we are to improve spiritually.

Your 9th house being one of your most tenanted house, or at least emphasized, travels and faraway places play a major role for you: travels may take place in a symbolic sense, namely mind speculations or conceptions about political matters, philosophy, religion or spirituality, or in the literal sense, such as real long distance travels by plane. You may also spend a part of your life far from home, etc. You are driven by a kind of rebelliousness, which urges you to explore the Unknown; it may also be the call of the adventure. Besides, if the rest of your chart concurs, you may be considered as a real draught, often up hill and down dale, constantly on the lookout for exciting discoveries and new, enchanting horizons.

After this paragraph about dominant planets, of Shirley Bassey, here are the character traits that you must read more carefully than the previous texts since they are very specific: the texts about dominant planets only give background information about the personality and remain quite general: they emphasize or, on the contrary, mitigate different particularities or facets of a personality. A human being is a complex whole and only bodies of texts can attempt to successfully figure out all the finer points.

The Moon in Scorpio and in House 9: her sensitivity

Avec une sensibilité intuitive et lucide ainsi qu'une affectivité exacerbée, vos émotions Shirley Bassey sont secrètes, intenses, profondes et sensuelles. Votre nature magnétique séduit et, consciente de l'étrange fascination que vous exercez sur autrui, vous aimez cultiver cette aura mystérieuse. Vos sentiments sont si puissants que vous vous sentez parfois obligée de les refouler, mais plus vous les contrôlez, plus leur force s'accroît. C'est ainsi que votre jalousie peut se réveiller dans bien des situations et atteindre un tel seuil qu'elle pourra en choquer beaucoup. Sans demi-mesure, vous pourrez alors vous montrer agressive et, comme vous possédez en vous une sorte de radar qui vous permet de déceler instinctivement les faiblesses des autres, il est vrai que vous pouvez faire du mal. Vos émotions sont souvent empreintes d'érotisme et vous détenez ce mélange explosif de lucidité, d'intensité amoureuse et de provocation permanente mais... quel charme ! Vous êtes une nature attractive voire fascinante et vous ne risquez de choquer finalement que les adeptes du juste milieu...

Vos émotions, Shirley Bassey, vous poussent à expérimenter ce qui est lointain et étranger à vos racines. Vous êtes attirée en effet par l'inconnu ou ce qui est différent de vous, et c'est beaucoup en dehors des frontières que vous constatez que votre émotivité est exaltée ou... (excerpt)

Mercury in Aquarius and in House 1: her intellect and social life

Vous êtes Shirley Bassey un "libre-penseur" qui appréhendez les problèmes avec un esprit rapide et efficace. Liberté, progrès et originalité sont vos moteurs.  Résolument tournée vers l'avenir, vous faites preuve d'ingéniosité et d'inventivité pour réformer ce qui n'a plus lieu d'être et innover sans cesse : psychologie, informatique, nouvelles technologies... n'ont presque plus de secret pour vous. Dotée de qualités humaines et idéalistes évidentes, vous êtes une interlocutrice fort sympathique et très intéressante, même si l'on peut parfois vous reprocher votre côté rebelle et révolutionnaire. En effet, un esprit de contradiction assez développé semble vous animer : vous pensez rarement comme tout le monde et au risque de vous montrer obstinée, intransigeante et désagréable, vous le dites ! Au lieu de provoquer de soudaines ruptures amicales, apprenez plutôt à persévérer dans vos efforts et laissez s'exprimer davantage votre potentiel créatif quand vous ressentirez une trop grande tension nerveuse.

Votre intellect et votre communication ne s'expriment pas vers tel ou tel domaine particulier, Shirley Bassey : vous êtes en effet par vous-même curieuse, vive, mobile et votre nature s'adapte en général remarquablement bien à l'environnement qui vous entoure. Cette polyvalence de votre personnalité vous permet de vous... (excerpt)

Venus in Pisces and in House 1, and the Sun in Capricorn: her affectivity and seductiveness

Dans votre thème, le Soleil est en Capricorne, Vénus en Poissons. Vos signes solaire et vénusien ont en commun une certaine imperméabilité. On évoque fréquemment un caractère fermé, hermétique, difficile d'accès. Exigeant. Les valeurs Capricorne interdisent la facilité : on n'accepte pas d'emblée une sollicitation extérieure sans l'avoir longuement mûrie, pesée, jaugée. En amour, on veut être sûr de l'essentiel avant de se laisser aller à une quelconque aventure aléatoire. Ce qui fait la force de votre Signe. Et sa faiblesse aussi : car sans doute manquez-vous de spontanéité, de cet élan naturel qui, chez d'autres, rendent l'émerveillement fréquent, la séduction aisée. Il parait difficile de briser la distance qui vous sépare du "commun des mortels". Une sensibilité très spécifique (Vénus Poissons) ainsi qu'une certaine réserve (Soleil Capricorne) peuvent décourager. On vous croit inaccessible. A tort. Car derrière l'aspect déroutant de vos comportements amoureux se cache une sensibilité à fleur de peau, une réceptivité qui interdit précisément tout engagement hâtif. De peur de se blesser. De peur de voir s'effondrer l'équilibre fragile d'une âme plus tendre qu'elle n'en a l'air. On joue alors la distance pour mieux protéger l'essentiel. Pour rester soi-même (sans rester seule si possible). Vous ne ferez que rarement le premier pas. Mais vous savez donner beaucoup. Vous donner.

La compassion et le don de vous-même : c'est sur ce mode romanesque que vous aimez et que vous souhaitez exprimer vos sentiments dont l'intensité en réalité n'a pas de limite, Shirley Bassey. Avec exaltation et imagination vous rêvez autant que vous vivez vos relations amoureuses et la frontière entre le concret et vos espérances immenses est si ténue que vous ne savez plus vous-même parfois où elle se trouve, encore que votre sensualité particulièrement riche vous pousse à vivre concrètement ce que vous ressentez. Vous cherchez la communion et la passion avec votre partenaire et les envolées lyriques de vos sentiments déferlent de votre coeur par vagues sans que vous ne puissiez les contrôler, d'ailleurs vous n'en avez aucune envie car elles vous procurent une joie réelle presque voluptueuse et charnelle. Vous donnez beaucoup - parfois trop - et vous vous donnez vous-même entièrement, presque sans pudeur, livrant totalement votre vulnérabilité dans vos échanges amoureux parce que vous êtes sûre de la qualité et de la puissance de vos sentiments : ils sont si puissants et si envahissants que vous êtes certaine qu'aucune barrière ne peut leur résister.

Shirley Bassey, lorsque votre Vénus se trouve en maison 1 (encore appelée l'Ascendant), qui représente votre comportement ou le caractère que vous voulez bien laisser paraître aux yeux d'autrui, elle va contribuer à adoucir votre personnalité, vous apporter un charme et une décontraction naturelles et donner à... (excerpt)

The Ascendant is in Capricorn and the ruler of the Ascendant is Saturn, in Pisces: her behaviour

The ruler of the Ascendant, also referred to as the chart ruler, brings a few interesting nuances to the meanings provided by the Sun and the Ascendant. The sign in which the ruler of the Ascendant is posited fine-tunes the style of personality described by the Sun and the Ascendant. It may strengthen it if the sign is identical to either of them.

The ruler of the Ascendant, Shirley Bassey, is Saturn. It is posited in the sign of Pisces and endows you with a vivid imagination. You are a sensitive and emphatic dreamer, always on the lookout for the inspiration which enables you to take action, although there is a risk that you keep on waiting - not without displeasure - for the said inspiration. With your amazing intuition, you sense the truth even before you understand it, and more often than not, your personality is endearing and appreciated by everybody.

The Sun in Capricorn and in House 12: her will and inner motivations

Your sun is located in the same sign as your ascendant. Therefore, your external behaviour and your inner self are perfectly in harmony. Characteristics described in the previous chapter are strengthened and amplified.

Shirley Bassey, votre désir d'accomplissement passe par une forme un peu particulière et originale, dans le sens que vous ne pouvez résister à l'attrait du mystère et d'un certain retrait par rapport aux évènements et aux situations. Vos penchants naturels vous poussent souvent à vous isoler et... (excerpt)

Mars in Scorpio and in House 8: her ability to take action

Votre volonté de fer fait partie de vos atouts, Shirley Bassey. Elle est servie par une ingéniosité et une habileté qui peuvent faire de vous une personnalité puissante et crainte. Vous avez le flair pour trouver les faiblesses de ceux qui vous approchent et vous pouvez facilement les blesser par votre penchant naturel et inné à sonder ou tester leur force. Vous êtes extrêmement têtue et vous ne lâchez pratiquement jamais prise si vous êtes convaincue que vous avez raison. Sexuellement, vous êtes puissante et passionnée. Dominatrice et secrète, vous êtes une personnalité magnétique avec qui il vaut mieux éviter tout conflit car vous pouvez être vraiment très agressive et rancunière et dans certains cas rares faire preuve de sadisme. Vous êtes finalement une personnalité aussi secrète qu'entière et dominatrice sur le plan de l'action et de la sexualité.

Shirley Bassey, cette configuration atypique de votre thème natal est une des plus complexes à décrire en raison de la nature même de la maison 8, maison de transformation, maison des crises débouchant sur une reconstruction personnelle mais aussi maison de la sexualité, des domaines cachés de... (excerpt)

Conclusion

This text is only an excerpt from the portrait of of Shirley Bassey, which we hope will inspire you to deepen your knowledge of astrology.

Regarding the sources of the birth data in our possession, kindly note that the pages we publish constitute a starting point for more detailed research, even though they seem useful to us. When the sources are contradictory, which occurs rarely, after having analysed them, we choose the most reliable one. Sometimes, we publish a birth date just because it is made available, but we do not claim that is it the best one, by no means.